诗词大全 名家 朝代 专题 名句

不睡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易晚年所作,描写冬夜失眠之景。诗人以寒灯晓漏烘托长夜难熬,坦言年老体衰自然无眠,并非修道守尸,语带自嘲与旷达。

译文

灯焰渐短,寒夜里的油灯即将燃尽; 更漏声长,拂晓的滴漏显得格外迟缓。 年岁衰老,自然而然地难以入睡; 并不是为了修道而刻意守护三尸神。

注释

燄:同“焰”,指灯焰。 寒缸:寒夜中的油灯,缸通“釭”,指灯盏。 晓漏:古代计时器滴漏,此处指黎明前的更漏声。 三尸:道教称人体内作祟之神,修道者常通过不睡等方式制伏三尸以求长生。

赏析

本诗语言浅白而意蕴深沉,前两句以“燄短”“声长”对举,从视觉与听觉双重维度渲染冬夜漫长孤寂,寒灯将尽、晓漏迟迟的意象精准传达出失眠者的煎熬。后两句笔锋一转,以“自无睡”坦陈衰老现实,否定“守三尸”的道教修行说辞,既是对世俗误解的幽默回应,亦流露出对生命规律的清醒认知与坦然接纳。全诗于平淡叙述中见真性情,体现了白居易晚年诗歌质朴自然、通达洒脱的艺术风格,在自嘲中蕴含对人生的深刻体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品