提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，追忆贬谪江州时闻筝生悲的往事。如今满头白发，心境已变，再听夜筝竟能坦然彻夜聆听，折射出诗人历经沧桑后的旷达与释然。
译文
当年离开江州时，曾在夜里听筝，那时新添的白发让人不忍卒听。
如今确实已是满头雪白，哪怕你弹到天亮，也随你的便了。
注释
格是：确实是，真的是。
任君：任凭你，随你的便。
不愿闻：指因感伤身世而不忍心听筝声。
头成雪：形容头发全白，喻年老衰颓。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术特色鲜明。昔日“白发新生”尚存羁旅之愁，闻筝则悲不自胜；今朝“头成雪”反能“弹到天明亦任君”，看似冷漠疏离，实则饱含阅尽沧桑后的通透与无奈。诗人将深沉感慨寓于平淡口语中，“格是”“任君”等词质朴自然，却道尽人生况味。这种由敏感多愁转向淡然接纳的心境蜕变，正是白居易晚年诗歌冲淡平和风格的典型体现，于无声处见惊雷，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。