提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏物之作，借移栽牡丹抒发感慨。诗人以金钱购得花苗，见其离丛别主、随处皆开，既惜其美艳，又恨其无情，暗寓对依附权贵、缺乏操守者的讽喻。
译文
花费金钱买来了这株牡丹花苗，
不知它从哪处花丛辞别旧主而来？
那红艳的花朵既令人怜惜又让人怨恨，
因为它被移植到百处地方都能在百处盛开。
注释
金钱：指购买牡丹所花费的钱财，唐代牡丹名贵，价昂。
栽：指花苗、植株。
辞丛：离开原来的花丛。
别主：告别原先的主人。
红芳：指红色的牡丹花。
堪：值得，能够。
移将：移植到。
赏析
此诗语言浅近而意蕴深沉，运用拟人与对比手法，赋予牡丹人格化特征。“红芳堪惜还堪恨”一句情感矛盾张力十足，惜其色艳姿美，恨其随遇而安、不念故主。末句“百处移将百处开”看似赞其生命力顽强，实则讽刺那些趋炎附势、毫无节操之人，无论依附谁都极尽逢迎。全诗托物言志，在平易晓畅中寄寓了对世态人情的深刻洞察与批判，体现了白居易诗歌通俗而警策的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。