提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易所作闺怨诗，描写征人远戍辽阳、音讯断绝背景下，闺中少妇因思念丈夫而慵懒愁苦、度日如年的情态，寄托了对战争离别的深切哀怨。
译文
斜靠着绣床满怀愁绪，懒怠得连身子也不愿挪动，
红色丝织衣带日渐宽松，乌黑的发髻也低垂不整。
辽阳那边春天已尽，却依然没有半点归来的消息，
在夜合花前独自伫立凝望，只见夕阳又一次西沉。
注释
斜凭：斜倚，斜靠，形容姿态慵懒无力。
绣床：装饰华美的床榻，多指女子卧具。
红绡：红色的薄绸，此处指女子的衣带或衣衫。
带缓：衣带宽松，暗示因忧愁相思而身体消瘦。
绿鬟：乌黑光润的发髻，“绿”形容发色青黑亮丽。
辽阳：今辽宁一带，唐代为东北边塞重镇，常代指征人戍守之地。
夜合：即合欢树，其叶昼开夜合，古人常以其象征夫妻团聚恩爱。
赏析
全诗以细腻笔触刻画闺妇愁态，艺术特色鲜明。首句“愁不动”三字传神写出相思入骨后的身心倦怠，次句以“带缓”“鬟低”的外在形貌折射内心煎熬，化抽象愁绪为可感形象。后两句由室内转向室外，借“辽阳春尽”点明等待之久与希望之渺，“夜合花”本喻团圆，却反衬出独对落日的凄凉，以乐景写哀情倍增其悲。结句“日又西”以时间循环暗示无尽期盼与失望的交替，含蓄深沉，将闺怨之情推向绵长不绝的意境之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。