提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易早年所作,描绘邻家少女的青春美貌与娴静生活。诗人以清新笔触刻画少女形象,寄托了对美好青春的欣赏与赞美之情,语言通俗而意境优美。
译文
十五岁的少女姿态美好,容貌胜过天上仙女。
她如白昼里的嫦娥般皎洁,又似旱地上盛开的莲花般清丽脱俗。
不知在何处悠闲地教鹦鹉学舌说话,
原来是在碧纱窗下、绣床之前。
注释
娉婷:形容女子姿态柔美动人
姮娥:即嫦娥,代指绝色美女
旱地莲:比喻不染尘俗、清雅高洁的美人
碧纱窗:蒙有绿色薄纱的窗户,显闺阁雅致
绣床:刺绣时所用的架子或闺房中的床榻
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与意象叠加。“白日姮娥旱地莲”一句尤为精妙,将少女比作白昼嫦娥与旱地莲花,既突出其超凡脱俗之美,又暗含可望难即之感。全诗由外貌写到动态再归于静谧场景,层次分明。语言浅近流畅却意蕴丰富,体现了白居易早期诗歌清丽婉约的风格。诗中流露对青春美好的纯粹欣赏,毫无轻佻之气,展现了诗人细腻温婉的审美情趣与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。