提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易拟乐府旧题所作，借寒夜闺中女子裁衣之景，抒写空闺孤寂与相思之苦，以触觉写心境，细腻传神地刻画出思妇的凄清情怀。
译文
寒月深沉，洞房内一片寂静，
珍珠帘外，映着梧桐树斑驳的影子。
秋霜将至，双手最先感知到寒意，
灯下裁缝时，连剪刀也冰冷刺骨。
注释
沈沈：形容月色深沉幽暗的样子
洞房：指深邃的内室，此处代指女子闺房
真珠帘：用珍珠串成的帘子，暗示居室华美却冷清
手先知：强调身体对寒冷的敏感，暗喻内心孤凄
裁缝：裁剪缝制衣物，古诗中常寄托对远人的思念
赏析
本诗以景起兴，寒月、静室、梧影营造出幽冷孤寂的氛围。后两句由视觉转入触觉，“手先知”三字精妙，将生理之寒与心理之悲融为一体，剪刀之冷既是实感，更是心境的投射。全诗无一“怨”字，却通过环境渲染与细节刻画，使空闺之怨渗透于字里行间。语言质朴而意蕴深长，体现了白居易诗歌“感人心者，莫先乎情”的艺术追求，堪称闺怨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。