提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述其半官半隐的生活状态与访友之趣，展现诗人超脱名利、安于简淡的闲适心境及对真挚友情的珍视。
译文
清晨垂挂着红色的官绶带，傍晚便戴上白色的纶巾。
出门去做朝廷的官员，归来便是山野间的闲人。
两顿粗茶淡饭姑且度日，一张床榻足以容纳此身。
除此之外都是无关紧要的闲事，时常去拜访老友陈二。
注释
朱绶带：红色丝织官印绶带，代指官员身份
白纶巾：白色丝带制成的头巾，为隐士或闲居者服饰
朝客：在朝廷任职的官员
野人：乡野之人，此处指脱离官场束缚的闲散者
飧：饭食，两飧指早晚两餐
榻：狭长而低的坐卧用具
赏析
全诗以“晓”与“晚”、“出”与“归”的工整对仗，勾勒出诗人亦官亦隐的双重生活图景，语言平易晓畅却意蕴深远。“两飧聊过日，一榻足容身”以极简笔墨传达知足常乐的人生态度，将物质需求降至最低，凸显精神世界的丰盈。尾联“此外皆闲事”一笔荡开世俗纷扰，唯以“时时访老陈”收束，使友情成为超功利生活的核心寄托。这种由外在身份转换到内在心灵安顿的书写，典型体现了白居易晚年“中隐”思想的艺术化表达，平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。