提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年追忆亡友李侍郎与元尹，感叹修道无成、林泉之约落空。全诗抒发对故交的深切悼念及自身年老孤独、触景伤情的悲凉心境。
译文
自从为李侍郎哭泣之后，便损伤了修道的精气神；
自从元尹去世以后，吟诗作赋的情致也大为消减。
昔日一同研习金丹之术的同学都已离世，毫无益处；
想要与水竹为邻共度林泉之期的愿望终究未能实现。
月明之夜还如何去曲江旧地游览？
繁花时节又怎忍心再到升平坊故宅？
如今我已年届七十身躯尚在，
只恐怕处处都是伤心之地，再也无处可以行走排遣。
注释
道友：指共同修习道教养生术的朋友
药术：指炼丹服药等道教养生方术
诗侣：以诗歌唱和交往的友人
林泉之期：约定归隐山林、享受自然生活的期许
曲水：即曲江，唐代长安著名游览胜地，李侍郎生前居所附近
升平：升平坊，元尹生前居住之地
若为：怎能，如何
那忍：怎忍，哪里忍心
赏析
此诗以悼亡为主线，情感沉郁真挚。首联直抒胸臆，将“伤道气”与“减诗情”对举，点明两位挚友分别对应诗人修道与吟诗的精神寄托，友人逝去即意味着精神世界的崩塌。颔联承上，慨叹金丹无益、林泉难成，理想与现实双重幻灭。颈联转入具体场景，以反问句式写月夜曲江、花时升平，乐景反衬哀情，不忍重游旧地正是痛彻心扉的表现。尾联以七十高龄犹在作结，生者之存反成苦楚，将悲痛推向极致。全诗语言平易而情意深婉，体现了白居易晚年诗歌苍凉感伤的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。