提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐穆宗长庆二年,白居易任杭州刺史时途经长安勤政楼所作。诗人借楼西老柳追忆开元盛世,抒发对王朝由盛转衰的深沉感慨与历史沧桑之叹。
译文
那棵临风摇曳的老柳树已半截枯朽,
多情善感的我停下马来久久凝望。
它曾是开元盛世时栽下的一株新柳,
如今却已在长庆二年的春风中老去。
注释
勤政楼:唐玄宗在兴庆宫所建楼阁,象征开元盛世的政治清明。
半朽:形容老柳树干枯腐朽,喻指盛世不再、国运衰颓。
多情:诗人自谓,表达对故物旧事的眷恋与感伤。
开元:唐玄宗年号,代表唐朝极盛时期。
长庆:唐穆宗年号,此时距开元已近百年,国势大不如前。
赏析
全诗以“老柳”为时空交汇点,将自然物象与历史变迁巧妙融合。“半朽”与“多情”形成物我对照,枯树无情而人有情,凸显诗人对盛世的深切缅怀。后两句以“开元”与“长庆”两个年号并置,不言兴衰而兴衰自见,时间跨度中蕴含巨大情感张力。语言质朴简练,意境苍凉深远,以小景写大历史,体现了白居易晚年诗歌沉郁含蓄的艺术风格,堪称咏史怀古之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。