提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易戏赠同僚之作，借给事中值宿寄诗之事，以道教神仙意象调侃官场升迁，语带诙谐而意含讽喻，展现中唐文人亦庄亦谐的交际诗风与仕宦心态。
译文
你倚仗官职自比天仙，又故作姿态扮作地仙，
夸口说在宫中值宿一日，胜过人间千年时光。
皇帝颁布的黄麻诏书，竟比长生不死的符箓还珍贵，
清雅优美的白纻歌词，反倒嫌弃《内景经》太过玄虚。
你这朵云彩误栖于门下省青琐之地，
这般风流才情本该高居紫微垣中枢要职。
如今从东曹渐渐离去，离西垣禁苑已越来越近，
即便如仙人乘鹤驾云，也不妨再挥鞭加速前行。
注释
给事：给事中，唐代门下省要职，掌封驳审议
上直：官员入宫值宿当班
南省：尚书省别称，因位于皇城之南得名
黄麻勅：用黄麻纸书写的皇帝诏令，代指朝廷重命
长生箓：道教祈求长生的符箓文书
白纻词：乐府旧题，此处泛指清雅诗文
内景篇：即《黄庭内景经》，道教养生修仙经典
青琐：宫门雕饰青色连环花纹处，代指门下省
紫微天：紫微垣，星象中天帝居所，喻指中书省或宰辅之位
东曹：汉魏时吏部属官署，后世借指吏部或相关文职
西垣：中书省别称，因在宫城西侧得名
鹤驾：仙人乘鹤之车驾，此处戏称对方升迁如登仙
赏析
全诗以仙道语汇贯穿，将官职升迁比作修仙得道，构思奇巧。“黄麻勅胜长生箓”一联尤为精警，以世俗权柄压倒宗教超越，既是对友人热衷仕进的善意揶揄，亦暗含对功名执念的微妙反讽。尾联“鹤驾无妨更著鞭”以戏谑收束，表面祝颂升迁，实则透出诗人历经宦海后的通透与疏离。语言典雅而不失俏皮，典故密集却流转自然，典型体现白居易晚年“闲适”诗中寓庄于谐、似褒实贬的艺术张力，是中唐士大夫复杂仕宦心理的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。