提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易迁居长安青龙冈北新宅后寄赠好友元稹之作，通过描绘新居狭小却安适的景象，表达知足常乐、不慕奢华的淡泊心境与真挚友情。
译文
新居位于青龙冈北侧靠近西边的地方，搬入之后内心便感到安然舒泰。
清冷的小巷闭门独居没有访客到来，温暖的屋檐下移过卧榻向着阳光安眠。
台阶庭院的宽窄仅仅能够容纳双脚站立，墙壁的高低粗略只到肩膀的位置。
不要羡慕身处升平坊的元八宅邸豪华，自己想想购置这处居所花费了多少钱财。
注释
元八：指元稹，白居易挚友，因在族中排行第八故称
泰然：安宁舒适、心安理得的样子
暖簷：向阳温暖的屋檐
榻：狭长而低矮的坐卧用具
升平：长安城升平坊，元稹当时宅邸所在之地
粗及肩：大约只到肩膀高度，形容房屋低矮简陋
赏析
此诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒新居风貌，于质朴中见真趣。诗人不避讳居所“阶庭容足”“墙仅及肩”的逼仄，反而以“泰然”“向阳眠”点出身心安适，形成物质匮乏与精神富足的鲜明对照。尾联以调侃口吻劝友莫羡豪宅，反问买屋花费几何，既显知己间不拘礼数的亲密，更彰显其知足守拙、安贫乐道的人生哲学。全诗以小见大，将日常起居升华为处世态度，体现了白居易晚年诗歌闲适淡远的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。