提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任翰林学士时，描绘待漏入朝情景并赠好友元稹。诗中既写宫禁晨景之肃穆清丽，又抒同僚情谊与自谦之意，兼含对友人高升的祝贺与自身宦海沉浮的感慨。
译文
宣政殿前仪仗排列整齐，紫宸殿的大门缓缓开启。
停下手中起草诏书的彩笔，踏着花砖快步赶赴朝班。
稀疏的星辰如银砂点缀天际，残月似金环般渐渐西坠。
暗处的铜漏仍在传递水声，明亮的银河已慢慢沉落山后。
曙光从东方分出大地的颜色，群臣向北仰望天子的容颜。
香炉中碧绿的烟缕笔直上升，官员们红色的佩尾垂下显得安闲。
惭愧与你一同进入中书省，更有幸在翰林院忝列你之前登攀。
笑我依旧穿着低微的青袍，羡你已系上殷红的茜绶官带。
你这诗仙终将回归洞府仙境，而我这酒病之身只能滞留人间。
愿你如鸳鸾般美好的伴侣前程似锦，一飞冲天便不再返回尘俗。
注释
待漏：古代百官清晨入朝前在宫门外等候宫门开启，因以漏刻计时，故称待漏。
元九：指元稹，字微之，行第九，白居易挚友，时任翰林学士承旨。
宣政：唐代大明宫正殿名，为举行重大朝会之所。
紫宸：唐代大明宫内廷正殿，皇帝日常听政及召见大臣之处。
彩笔：指翰林学士草拟诏令所用的笔，代指起草诏书之职。
花甎：宫殿地面铺设的雕花方砖，此处代指宫廷台阶或殿庭。
银砾：比喻稀疏闪烁的晨星。
金环：比喻将落未落的残月。
纶闱：指中书省，掌管诏令起草的中枢机构。
翰苑：即翰林院，唐代掌内制诏令及备顾问的机构。
青袍：唐代八品、九品低级官员所穿服色，白居易自指官位尚卑。
茜绶：红色印绶，唐代三品以上高官服饰，指元稹已居高位。
鸳鸾侣：比喻朝中贤良的同僚或美好的仕途伴侣。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以工稳对仗勾勒宫廷晨景，“稀星点银砾，残月堕金环”一句尤为精妙，以金银喻星月，色彩清丽而不失庄重，动静相生地传达出待漏时分特有的静谧与肃穆。全诗情感层次丰富，既有对皇恩浩荡的敬畏，又有对挚友元稹高升的真挚祝贺，更暗含自身官卑位浅的自嘲与宦海倦意。“诗仙归洞里，酒病滞人间”以仙凡对照，既赞友人才情超逸，又叹己身困顿，语带诙谐而情深意切。结句“好去鸳鸾侣，冲天便不还”寄寓美好祝愿，将个人感怀升华为对友人前程的旷达期许，体现了白诗平易中见深致、酬唱中寓真情的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。