提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年忆及庐山二林寺旧游，寄赠朗、满、晦三位僧人。诗作抒发别后思念与宦海尘劳之叹，表达对清净佛门的向往及未能践约归隐的深切愧疚。
译文
自从告别东林寺以来，已经度过了三个春天，
每逢春日到来，总像思念至亲骨肉般怀念诸位上人。
在头陀僧众的集会里，我成了逃避尘世的过客，
在朝廷供奉俸禄的班列中，我却做着年迈的老臣。
早已辞别了清净道场与香火相伴的日子，
世俗尘劳难以束缚我这如幻泡般虚幻的身躯。
最令我惭愧的是当年在僧社题桥立约之处，
约定的十八人中，如今只剩下我一人未能归隐。
注释
二林寺：指庐山东林寺与西林寺，白居易曾在此结社念佛。
三度春：三年。
情亲：至亲骨肉，喻情谊深厚。
头陀：梵语译音，指修苦行、去除尘垢烦恼的僧人。
逋客：逃避世务之人，此处为诗人自谦。
供俸班：指朝廷官员领取俸禄的行列。
幻泡身：佛教语，喻人身虚幻不实，如泡沫幻影。
僧社：指白莲社等佛教结社组织。
题桥：典出司马相如题柱誓志，此处指当年在桥上题名立约归隐之事。
赏析
此诗以“忆”贯穿全篇，情感真挚深沉。首联以“三度春”点明时间跨度，将友情升华为“情亲”，奠定思念基调。颔联巧用对仗，“逋客”与“老臣”形成身份张力，凸显仕隐矛盾。颈联融入佛理，“幻泡身”既是对肉身的看破，也是对尘劳的无奈。尾联用典精切，“空一人”三字力透纸背，将昔日十八人结社之盛与今日独留宦海之孤形成强烈反差，把愧悔之情推向高潮。全诗语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年诗风与禅思交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。