提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任刑部侍郎时，描绘其在曲江亭晚望之景，抒发仕途倦怠与老病闲愁，流露对官场身份的淡漠及归隐之思。
译文
我独自倚靠在曲江岸北的栏杆旁，
水面阴影渐生，夕阳余晖即将消残。
在尘世道路上奔波已久，身上的绿袍已然陈旧，
在风中的亭子里站立太久，花白的胡须倍感凄寒。
诗写成后暗自记下这份闲适的心境，
远处的山色美好，只能偷偷用昏花的病眼欣赏。
若不是马前有人提着尚书省的官印随行，
又有谁会相信我这副模样竟是一位郎官呢？
注释
日脚：指太阳将落时的余晖或光线末端
绿袍：唐代六品以下官员服色，此处借指官职卑微或仕途久滞
白须：诗人自指年老体衰
闲心：远离政务纷扰的淡泊心境
偷：悄悄地、勉强地，含珍惜与无奈之意
省印：尚书省官印，象征朝廷命官身份
郎官：泛指尚书省各部属官，诗人时任刑部侍郎
赏析
全诗以晚望起兴，融景入情，语言平易而意蕴深沉。“尘路行多”“风亭立久”对仗工稳，以衣旧须寒具象化仕途疲惫与衰老之感。“暗著闲心记”“遥偷病眼看”细腻传达出病中赏景的珍重与无奈，闲淡中藏悲凉。尾联以反问自嘲，借“省印”与“郎官”的身份反差，凸显身心俱疲下对官场的疏离感。艺术上以浅语写深情，情景交融，典型体现白居易晚年诗风由讽喻转向闲适内敛的特质，于平淡叙述中寄寓人生迟暮与宦海倦意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。