提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，记述其吟咏友人元稹白发诗句、品饮雪水茶之雅事，抒发了对挚友的深切怀念与城中唯有元家可慰心怀的孤寂之情。
译文
吟诵着描写霜白须发的诗句，
悠闲地品尝用雪水烹煮的清茶。
在这繁华城池之中能让我舒展愁眉的地方，
只有元稹的家中罢了。
注释
霜毛句：指元稹所写关于白须的诗作，霜毛喻白发
雪水茶：以洁净雪水烹煮的茶，古人视为清雅之物
展眉：舒展眉头，指心情愉悦、忧愁消散
元家：指好友元稹的居所或家族
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，以“吟句”“尝茶”两个闲雅动作起兴，勾勒出诗人独处时的清寂心境。后两句笔锋陡转，“只是”二字力重千钧，将满城繁华尽数推开，唯留元家一处可寄情怀，凸显了元白之间超越世俗的知己深情。诗中“雪水茶”意象清冷高洁，既写实又象征二人友谊之纯粹；“展眉”与“霜毛”形成微妙对照，在衰老感伤中透出友情带来的温暖慰藉，体现了白居易晚年诗歌淡而有味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。