提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易早期闺怨题材之作，借暮春景致反衬女子孤寂。通过描绘繁花啼鸟与残妆含泪的强烈对比，抒写深闺伤春而无人知晓的幽怨之情。
译文
屋檐下深浅相间的花儿开满千万枝，
碧纱窗外黄鹂鸟儿婉转啼鸣不停歇。
她带着残妆含着泪水放下帘子独坐，
整日为春光逝去伤感春天却全不知。
注释
簷花：屋檐下或台阶旁种植的花卉
啭：鸟鸣声婉转动听
残妆：指女子未加修饰或妆容已褪的面容
尽日：终日，整天
伤春：因春光消逝而感伤，亦喻青春虚度之悲
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力极强。前两句极写檐花繁盛、黄鹂娇啼的明媚春光，后两句陡转至女子残妆含泪、垂帘独坐的凄清画面，形成鲜明反差。“尽日伤春春不知”一句尤为沉痛，将主观深情与客观无情对立，既写出伤春之执着绵长，又道出孤独无告的绝望。全诗语言浅白而意蕴深婉，以自然之无知反衬人事之多情，深刻揭示了闺中女子青春空逝、心事无人可诉的悲剧命运，体现了白居易早期诗歌细腻感伤的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。