提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易应制所作的太平乐词,借尧舜盛世典故歌颂当朝治绩,表达君臣同心、天下和乐的政治理想与美好祝愿。
译文
清润的甘露浮现在尧帝的美酒之中,
和暖的南风吹拂着舜帝的颂歌。
只愿当今圣上能怀有尧舜般的仁德心意,
所追求的安乐在于百姓和睦、天下太平。
注释
湛露:浓重润泽的露水,喻指君王恩泽或祥瑞之气。
尧酒:传说中尧帝时的酒浆,代指圣明之世的宴饮。
薰风:和暖的南风,相传舜曾作《南风歌》以解民愠。
舜歌:指舜帝所作歌颂仁政、体恤民情的诗歌。
人和:人民和睦安乐,社会秩序和谐稳定。
赏析
全诗用典精切,以“尧酒”“舜歌”构建上古圣王治世意象,将自然祥瑞与人文礼乐融为一体,营造出雍容祥和的氛围。后两句由景入情,直抒胸臆,点明“人和”乃太平之本,既是对君王的委婉劝勉,亦体现诗人儒家仁政理想。语言典雅凝练,对仗工整,情感真挚而不失庄重,展现了中唐应制诗中少有的思想深度与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。