诗词大全 名家 朝代 专题 名句

德宗皇帝挽歌词四首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易悼念唐德宗李适的挽歌组诗之二,借古喻今赞颂先帝功德,并慰藉新君继统,体现中唐士人对皇权更迭的庄重态度与政治期许。

译文

虞舜南巡驾崩之后,殷商高宗在守丧期间默然哀思。 刚刚告别了铸造九鼎的圣地,望仙宫便已永远关闭。 拂晓时分陵墓上空月色沉落,秋风萧瑟吹满了仪仗旌旗。 太子星承接了天帝宝座,不让象征帝王的北辰星位空虚。

注释

虞帝:指上古圣君虞舜,此处借喻唐德宗。 殷宗:指商王武丁,以守丧尽礼著称,喻指继位的新君唐顺宗。 谅暗:天子居丧之所,亦指守丧期间沉默不言。 铸鼎地:传说黄帝铸鼎升仙之处,代指帝王升遐或陵寝。 望仙宫:汉武帝所建求仙宫殿,此处指德宗生前居所或修道之所。 斾:古代旗帜末端下垂的饰物,泛指旌旗仪仗。 前星:即太子星,古人以星象对应人事,喻指皇太子。 北辰:北极星,古人视为天帝居所,象征皇帝之位。

赏析

本诗用典精切,以虞舜、殷宗比附德宗与顺宗,既彰先帝圣德又慰新君孝思,契合挽歌体例。颔联“初辞”“已闭”对举,写生死永隔之痛含蓄深沉;颈联以月落、秋风渲染陵寝肃穆悲凉之境,情景交融。尾联化用星象典故,将皇权传承提升至天道高度,“不使北辰空”一句既是对新君即位的政治肯定,亦寄托了诗人对国家安定、国祚绵延的深切期望,体现了白居易早期诗歌庄重典雅的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品