诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代州民问

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易任忠州刺史时所作,借代州百姓之口自述政绩与心境。诗人以修路种柳等实事表达为民造福之志,抒发忘却官职乡关、唯系民生的赤诚情怀。

译文

在龙昌寺下开辟了通往山间的道路, 于巴子台前栽种了成片的柳树成林。 连自己的官职和故乡都已全然忘却, 有谁能真正领会太守这番苦心呢?

注释

龙昌寺:忠州境内寺院名,位于今重庆忠县一带。 巴子台:忠州古迹,相传为古代巴国遗存。 使君:汉唐时期对州郡长官的尊称,此处为诗人自指。 会得:领会、理解。

赏析

本诗语言质朴平易,体现白居易一贯的通俗诗风。前两句以“开山路”“种柳林”两个具体意象,白描式呈现地方治理实绩,不事雕琢而政绩自现。后两句由事入情,“都忘却”三字将个人荣辱与乡愁彻底放下,凸显一心为民的纯粹境界。“谁人会得”以反问收束,既含知音难觅的孤寂,更见坚守初心的执着。全诗以小见大,将官员的责任感与人文关怀融为一体,展现了中唐士大夫务实爱民的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品