提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易四十九岁任杭州刺史时，寒食夜独坐感怀。诗人以自身衰老孤寂反衬少年嬉戏之乐，抒发年华易逝、心境苍凉的深沉慨叹。
译文
四十九岁的我正值身心衰老之日，
寒食节第一百零五夜的月色格外明亮。
抱膝独坐沉思究竟还有何事牵挂？
只听得痴情男女在月下呼唤秋千。
注释
一百五夜：指寒食节，自冬至起计一百零五日即为寒食
騃女：愚钝或天真烂漫的少女，此处与“痴男”对举，形容少男少女天真无忧之态
抱膝：双手抱膝而坐，形容孤独沉思的姿态
赏析
本诗以数字对仗开篇，“四十九年”与“一百五夜”形成个体生命短暂与节令循环永恒的张力。后两句由静转动，以“抱膝思量”的孤寂老者形象，对照“痴男騃女唤秋千”的青春喧闹，反差强烈。诗人不言悲而悲意自现，借他人之乐反衬己身之衰，将中年迟暮的无奈与对往昔青春的追忆融于寒食月夜之中，语言平易而情致深婉，体现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。