提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易酬和友人钱虢州寄来的三堂绝句，以佛理入诗，赞颂对方在禅定修行中达到的清净境界与深厚情谊。
译文
我们共同侍奉佛陀的岁月已经十分深远，
你在禅定之中吟成诗句，寄托着对我的思念远道寄来。
我虽身在远方，却深知你已达到清净中和的化境，
这全凭你那坚定不移、如金刚般的三昧禅心。
注释
空王：佛教对佛的尊称，因佛说诸法皆空，故称空王。
定中吟：指在禅定状态或心境安宁时吟咏的诗句。
清净中和化：指内心清净无染、平和圆融的精神化境。
祗用：只用，全凭。
金刚三昧心：喻指如金刚般坚固锐利、能断除一切烦恼的禅定之心。
赏析
此诗以佛语酬唱，将友情升华为法谊，体现了白居易晚年崇佛的思想倾向。诗中“遥知”二字跨越空间阻隔，彰显知己间的心灵默契；“金刚三昧心”既是对友人修证境界的高度赞誉，也暗含诗人自身的向往。全篇语言清雅简淡，不事雕琢而禅意自现，把世俗相思转化为对精神境界的共鸣，展现了唐代文人以禅入诗、情理交融的独特艺术风貌，是酬答诗中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。