提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任忠州刺史时，托返京的高侍御向友人杨八传话。诗中叮嘱对方勿言忠州荒僻之苦，以免徒增友人担忧，体现了诗人对友情的珍重与身处逆境的旷达。
译文
在明月峡边遇见了奉命出使归来的高侍御，
那长满黄茅的江岸之上便是我所在的忠州。
回到京城后切莫对人说忠州环境恶劣，
那样毫无益处，只会白白让杨八为我发愁。
注释
制使：指奉皇帝诏命出使的官员，此处指高侍御。
黄茅：枯黄的茅草，形容忠州地处偏远、草木荒芜的景象。
忠州：唐代州名，今重庆忠县一带，当时属贬谪之地。
恶：指地方偏僻荒凉、条件艰苦。
虚教：徒然使得，白白地让。
赏析
此诗语言质朴如话，却情深意切。前两句以“明月峡”“黄茅岸”勾勒忠州荒远之景，暗含贬谪之苦；后两句笔锋一转，嘱咐使者报喜不报忧。这种反衬手法将个人困厄隐于对友人的体贴之后，既显豁达胸襟，又见真挚情谊。全诗无一字言愁，而深情自在言外，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅、含蓄蕴藉的艺术特色，是唐人赠别寄怀诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。