提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任杭州刺史时所作，题咏前任李姓刺史在东楼前手植的樱桃花。借花树逢春之景，寄托对前贤的追思与物是人非的感怀，语言浅切而情意深婉。
译文
当年种树之人已身入青云高位，久无相见之日，
他亲手栽下的红樱桃花树，如今又迎来了春天。
只留下这繁花依旧在楼前盛开绽放，
仿佛故意一次次将愁绪抛给后来的观赏者。
注释
李使君：指曾任杭州刺史的李某，使君为唐代对州郡长官的尊称
青云：比喻高官显爵或仕途得意
红树：此处特指樱桃花树
著：附着、开放，指花朵绽放在枝头
故故：屡屡、一再地，形容反复不断的样子
后人：指继任者或后来的赏花人
赏析
全诗以花为媒，融叙事抒情于一体。首句写人已高升难见，次句写花仍逢春盛开，人事与物候形成鲜明对照。后两句运用拟人手法，赋予樱花以主观情志，“故故抛愁”四字尤为精妙，将无情之花写得似解人意，实则折射出诗人睹物思人的深沉怅惘。语言平易晓畅却余韵悠长，体现了白居易晚年诗风由直白向含蓄蕴藉的转变，于寻常景物中寄寓了对前贤政绩的缅怀与时光流转的慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。