提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任忠州刺史期间，借巴城春景抒发宦游感慨。诗人以春色反衬白发，悟出忧喜荣枯皆如过眼云烟，唯酒可慰身心，尽显旷达超脱之怀。
译文
巫峡深处的忠州郡城，四面都洋溢着盎然春意。
青草萋萋蔓延到水边，满头白发的我独自赏花。
忧愁与喜悦都是心中妄念，荣华与枯槁不过是眼前尘埃。
除了一杯清酒之外，还有什么事物真正与我相关呢？
注释
巫峡中心郡：指忠州，地处三峡腹地，唐代属巴地。
巴城：即忠州治所，因古为巴国之地而得名。
心火：佛教语，喻指内心烦恼执念，此处泛指忧喜情绪。
眼尘：佛家谓色声香味触法为六尘，眼尘即视觉所感外物，喻虚幻不实。
关身：牵系身心、值得挂怀之意。
赏析
本诗以乐景写哀情再转旷达，结构精妙。首联铺展巴城无边春色，颔联“草青”对“头白”，以自然永恒反衬人生易老，张力十足。颈联化用佛理，将世俗忧喜荣枯归于心火眼尘，体现中唐士人融合儒释的思想特质。尾联以酒收束，看似消极实则通透，在否定外在执念中确立内在安宁。全诗语言平易而意蕴深沉，展现了白居易晚年诗风由讽喻向闲适过渡的典型风貌，名句“忧喜皆心火，荣枯是眼尘”尤具哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。