提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任忠州刺史期间，写在峡江之外偶遇北方旧识又匆匆分别之际，以歌舞劝慰友人莫以京城繁华标准苛求此地，流露贬谪中的旷达与深情。
译文
在三峡之外与你相逢，路途遥远，
酒杯之前能得一会，实在艰难。
马上就要分手告别了，
姑且勉强舒展眉头，强作欢颜。
楚地舞袖飘摇，显得萧条冷落，
巴蜀琴弦急促，频频弹奏助兴。
这里的笙歌娱乐虽随分而有，
切莫当作帝都长安的繁华来看。
注释
北客：指从北方中原来的友人或过客。
樽前：酒席之前，指饮酒聚会之时。
强展眉：勉强舒展愁眉，意为强颜欢笑。
楚袖：指楚地风格的舞袖，代指当地舞蹈。
萧条：此处形容舞姿简朴冷清，不如中原华丽。
巴弦：巴蜀地区的弦乐器，代指当地音乐。
趣数弹：急促而频繁地弹奏，意在尽力助兴。
随分有：依照本地条件力所能及地备办。
帝乡：指京城长安，代指朝廷所在的繁华之地。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“远”“难”起笔点出相逢不易，继而以“强展眉”刻画贬所重逢时悲喜交织的复杂心绪。颈联借“楚袖萧条”“巴弦趣数”对举，既写地方乐舞之简陋，又显主人待客之竭诚。尾联“莫作帝乡看”看似自谦劝慰，实则暗含身世之感与对友人的体贴，将贬谪之苦化为旷达之情，体现了白居易平易晓畅、情真意切的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。