提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，写诗人独坐东亭赏景排遣寂寥。以草木为伴，借物抒情，展现了其晚年淡泊自适、随遇而安的闲逸心境与生活情趣。
译文
整日独自坐在东亭之中，有谁来陪伴这寂寞的身影。
翠绿的桂树如同尊贵的佳客，鲜红的芭蕉恰似美丽的女子。
虽然彼此没有言语笑谈的交流，但那份情态意趣却仿佛格外亲近。
若是不作这般悠然自得的遐想，又该如何度过这暮春时节。
注释
尽日：整日，终日。
寂寥身：孤独寂寞的身躯，指诗人自己。
绿桂：绿色的桂树。
红蕉：红色的美人蕉或芭蕉花。
笑言：谈笑言语。
不接：没有接触，指无法进行语言交流。
情状：神情姿态，此处指草木呈现出的生机与意趣。
悠悠想：悠远闲适的思绪与想象。
晚春：春季将尽之时。
赏析
本诗艺术特色在于拟人手法的巧妙运用，将“绿桂”“红蕉”分别比作“佳客”与“美人”，赋予无情草木以人的温情与风姿。诗人虽叹“寂寥”，却无凄苦之音，反在“情状似相亲”中寻得精神慰藉，体现了物我交融的境界。尾联以反问作结，点明唯有寄情自然、保持悠然心境方能安度晚春，既是对暮春时光的珍惜，更是晚年知足常乐、旷达自适人生哲学的生动写照，语浅情深，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。