提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪忠州刺史期间，抒发随遇而安、淡泊自适之情。诗人以种桃栽杏寄托对生活的热爱，展现其身处逆境却心安即家的旷达胸襟与人生智慧。
译文
无论是海角还是天涯，
大体上只要内心安宁便是家园。
路途遥远谁还能惦念故乡的曲调，
年岁久了也渐渐想要忘却京城繁华。
暂且在忠州作三年的打算，
种下杏树栽好桃树，静待花开时节。
注释
大抵：大概，大致上
乡曲：指故乡的乐曲或乡音，代指故土之思
京华：京城，此处指长安
拟：打算，准备
待花：等待桃杏开花，喻指安于当下、寄望未来
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。“心安即是家”一句凝练通透，将儒家安贫乐道与佛道随缘自适融为一体，成为千古传诵的名句。诗人不诉贬谪之苦，反以种桃栽杏的日常雅事寄托情怀，化困顿为诗意。全诗由理入情，再由情归行，结构自然流转，既显豁达胸襟，又含生活温度，体现了白居易中后期诗歌“浅切而有深致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。