提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易贬谪江州途中收到京城十五位友人书信，作此长题诗答谢。诗中感念故交存问，自述漂泊瘴乡之况，以旷达语慰亲友，尽显患难真情与诗人坚韧心性。
译文
身遭风雪泥埋却未丧命，每每劳烦诸位问候，愧对亲朋深情。
我如浮萍漂泊三千里外，你们似星宿参差散落，共十五人牵念。
宫禁月落时你们正待漏上朝，蛮荒烟深处我正踏春远行。
能在瘴疠之乡终老已属万幸，岂敢再为新生白发悲伤叹息。
注释
南省：唐代尚书省别称，代指京城朝中官员
存问：慰问、问候
媿：同“愧”，惭愧
列宿：星宿，喻指朝中诸位友人
待漏：百官清晨入朝等候召见
畬烟：南方刀耕火种之地升起的烟火，代指贬所蛮荒环境
瘴乡：指南方湿热多瘴气的贬谪之地
伤嗟：悲伤叹息
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，“禁月”与“畬烟”、“待漏”与“行春”形成朝野时空的强烈反差，既写尽贬谪之苦，又暗含对友人的牵挂。首联“雪压泥埋”以具象喻政治打击，沉痛而不失骨气；尾联“犹为幸”“岂敢”以反语自宽，将悲慨化为旷达，避免让亲友忧心。全诗语言平易而情意深挚，数字“三千里”“十五人”精准入诗，既显纪实之真，又添韵律之美，堪称白氏酬答诗中情辞兼胜的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。