提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年途经三峡时，借巫女庙与昭君村之景抒发感慨。虽自叹年老风情减退，然面对绝胜山水人文，仍难抑诗兴，体现了诗人对自然与历史的深情眷恋。
译文
巫女庙旁的花儿红艳得如同脂粉，
昭君村边的柳色翠绿胜过美人的蛾眉。
虽然深知自己年岁已老、赏玩风情的心绪渐少，
但见到这般美景，怎能不吟出一句诗来呢？
注释
巫女庙：祭祀巫山神女的庙宇，位于三峡巫峡一带
昭君村：相传为王昭君故乡，在今湖北秭归境内
翠于眉：比眉毛还要翠绿，形容柳色鲜嫩秀美
诚知：确实知道，明明懂得
风情：此处指赏景吟诗的雅兴与情怀
争无：怎会没有，反问语气表示必然会有
赏析
本诗以工整对仗起笔，“红似粉”“翠于眉”将庙花村柳拟人化，色彩明丽，意象鲜活，暗合巫女、昭君两位女性形象之美。后两句转折抒情，以“老去风情少”自谦，却用“争无一句诗”的反诘收束，凸显景物感染力之强。全诗语言平易而情致深婉，既展现白居易晚年诗风之淡远，又流露其对山水人文不灭的热爱，于自嘲中见真性情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。