提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易自江州司马任上离任北归之际，记录在浔阳城外与友人宴饮饯别的情景，抒发了脱离贬所、全家生还的庆幸与感慨。
译文
鞍马停驻在军城之外，
饯行的帐幕前奏起笙歌。
趁着潮水从湓口出发，
带着残雪辞别庐山。
暮色牵动着远行的神色，
春日的寒意消散了醉后的容颜。
共同感叹那炎热多瘴的贬地，
如今全家人得以活着归还。
注释
祖帐：为出行者饯别而设的帷帐
湓口：湓水入长江之口，在今江西九江
行色：出行者的神态或旅途景象
炎瘴地：指气候炎热、多瘴气的南方贬所
尽室：全家
赏析
全诗以饯别场景起笔，鞍马笙歌反衬出诗人内心的复杂情绪。颔联“乘潮发湓口，带雪别庐山”对仗工稳，将地理行程与时节物候巧妙融合，既写实景又寓离情。颈联以暮景、春寒烘托行色与醉颜，情景交融。尾联直抒胸臆，“共嗟”二字道尽贬谪之苦，“尽室得生还”则饱含劫后余生的欣慰与庆幸，情感真挚沉郁，体现了白居易平易晓畅而又深情蕴藉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。