提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初授官职时，裴常侍赠以鹘衔瑞草绯袍与鱼袋。诗人作此诗答谢厚赐，兼抒离别之情，感念知己提携之恩。
译文
刚刚被授予铜符官印还未穿上绯色官服，
因为您的馈赠装扮才显得光彩照人。
这份恩惠比范叔赠绨袍的情义更深重，
这份荣耀胜过苏秦佩印归乡的显赫。
鱼袋上缀着白金饰件随步伐跳跃闪动，
袍上鹘衔红绶的纹样仿佛绕身飞舞。
明日在朱门前依恋惜别不禁落泪，
不敢让泪水多流只怕沾污了这身新衣。
注释
铜符：唐代官员任职的凭证信物
绯：绯色官服，唐制四品、五品官员所著
范叔绨袍：典出《史记》，指须贾赠范雎绨袍，喻故旧情谊
苏秦佩印：典出《战国策》，指苏秦佩六国相印荣归，喻仕途显达
鱼：鱼袋，唐代官员随身佩戴的身份标识
鹘衔瑞草：绯袍上的刺绣纹样，象征吉祥尊贵
朱门：指裴常侍府邸
赏析
此诗用典精切，情感真挚。颔联以范叔绨袍、苏秦佩印二典，既赞裴公赠袍情义深厚，又言己获赐荣耀非凡，对仗工稳而意蕴丰富。颈联描摹服饰细节，“随步跃”“遶身飞”化静为动，写出新袍华美灵动之态。尾联最见深情，惜别垂泪却恐污新衣，将感恩与离愁交织一体，含蓄隽永。全诗谢赠与抒情浑然交融，语言典雅而不失真切，体现了白居易酬答诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。