提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易贬谪浔阳四年间连生三女，因世俗养育嫁娶之累而生烦忧，遂借佛理排遣妄念，以诗明志，表达超脱尘世烦恼、皈依空门以求心安的心路历程。
译文
仕途奔波本就难以安身立命，世俗牵累随着年老愈发增多。
远贬江州四年光阴徒然虚度，晚年又添三个女儿该如何是好。
预先担忧女儿嫁娶之事真成祸患，细细思量世间因缘皆是魔障。
幸而修习佛陀对治苦难之法，须将烦恼抛却效法头陀苦行。
注释
宦途：仕途，官场生涯
世累：世俗事务的牵累与负担
远谪：被贬谪到边远之地
徒已矣：白白地过去了，意指时光虚度
拟如何：打算怎么办，此处含无奈叹息之意
因缘：佛教术语，指产生结果的直接原因和辅助条件，此指世俗亲情羁绊
魔：梵语“魔罗”简称，指扰乱身心、障碍修行的力量
空王：佛陀的别称，因佛说万法皆空而得名
头陀：梵语音译，指修苦行、去除贪欲的僧人
赏析
此诗语言平实晓畅，情感真挚沉郁，典型体现白居易晚年“以禅遣怀”的诗风。首联直陈宦海浮沉与老境颓唐，颔联以“徒已矣”叹贬谪虚度，又以“拟如何”道出连生三女的现实焦虑，对仗工稳而语气跌宕。颈联将嫁娶之忧升华为“因缘是魔”的佛理体悟，由事入理，转折自然。尾联点题“诠真理”，以“赖学”“须抛”表明决绝向道之心。全诗融叙事、抒情与说理于一体，既见中年困顿之实感，又显以佛法化解执念的精神超越，展现了诗人于逆境中寻求心灵解脱的独特生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。