提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘夏末秋初残暑未消之际邀客小酌的情景，展现诗人顺应时节、闲适自得的晚年生活意趣与淡泊心境。
译文
云层横截山腰仿佛被截断，风吹驱赶着雨势回转。
清晨的阴云在江面上散去，残余的暑热随正午阳光袭来。
于是取出生丝薄衣穿上，重新铺开竹席纳凉。
谁能涤除这傍晚的余热？唯有悠闲地饮上两三杯清酒。
注释
残暑：夏末秋初尚未消退的暑热
生衣：未经煮练的丝织品制成的夏衣，质地轻薄透气
竹簟：竹编凉席
淘：洗涤、消除
晚热：傍晚时分残留的闷热
赏析
本诗以细腻笔触捕捉季节转换时的微妙体感，首联“云截山腰断，风驱雨脚回”对仗工稳，动态勾勒出骤雨初歇的山景。颔联由景入身，写阴散热来之变；颈联以“却取”“重拈”两个动作，自然引出应对残暑的生活细节，极富日常情趣。尾联以酒淘热，将生理感受升华为精神超脱，体现白诗平易晓畅、即事抒怀的艺术特色。全诗无一字言愁，却在闲饮中透出晚年安顿身心的从容智慧，堪称中唐闲适诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。