诗词大全 名家 朝代 专题 名句

风雨晚泊

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于白居易贬谪江州司马途中,写风雨夜泊江畔之景。诗人借苦竹、白浪等意象抒发仕途失意、人生漂泊的深沉感慨与身世之悲。

译文

苦竹林边芦苇丛生,停船远望思绪无穷。 青苔铺地连着春雨,白浪掀天整日狂风。 匆匆百年人生将半,茫茫万事终归于空。 此生漂泊何时安定,如鸿毛一缕在天地之中。

注释

苦竹:一种味苦的竹子,常生于水边,象征凄清环境。 忽忽:形容时间流逝迅速或心神恍惚之状。 坐:徒然,白白地。 鸿毛:大雁的羽毛,比喻极其轻微渺小之物。

赏析

全诗情景交融,以苦竹、芦苇、青苔、白浪勾勒出一幅凄厉动荡的风雨泊舟图,外在环境的险恶映射内心世界的迷茫。颔联对仗工稳,“扑地”“掀天”极具张力,强化了压抑氛围。颈联由景入情,感叹年华虚度、万事成空,道尽宦海浮沉的幻灭感。尾联以“鸿毛”自喻,将个体置于浩瀚天地间,凸显生命之微渺与归宿之无定,情感沉郁苍凉,展现了白居易早期贬谪诗中深挚的身世之叹与存在之思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品