诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李白墓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

白居易途经采石矶拜谒李白墓时所作。诗人见坟茔荒芜,感怀李白才华绝世却命运多舛,抒发了对天才沦落的深切同情与千古悲慨。

译文

在采石江边的李白坟墓旁, 环绕着田地的无边野草仿佛与云相连。 可叹这荒凉坟垄下深埋泉底的枯骨, 生前曾经写出过惊天动地的不朽诗文。 大凡诗人大多命运坎坷不幸, 而其中沦落失意之最,莫过于您了。

注释

采石:即采石矶,在今安徽马鞍山长江东岸,相传为李白醉酒捉月溺亡处。 遶:同“绕”,环绕。 可怜:可叹,令人惋惜。 荒垅:荒凉的坟墓。 穷泉:指地下深处,黄泉之下。 但是:凡是,大凡。 薄命:命运不好,福分浅薄。 就中:其中。 君:指李白。

赏析

此诗以景起兴,首联描绘荒草连云的凄凉墓景,奠定沉郁基调。颔联运用强烈对比,将“荒垅穷泉骨”与“惊天动地文”并置,以死后之寂寥反衬生前才华之卓绝,极具艺术张力。颈联由个别推及普遍,道出“诗人薄命”的历史悲剧规律,尾联更以“不过君”三字将悲悯推向极致,既是对李白个人命运的痛惜,亦饱含对历代怀才不遇文人的深沉共鸣,语言质朴而情感千钧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品