提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，时值岁暮天寒，诗人感伤时光流逝、老病交加，借典故抒发对祸福无常的无奈与旷达自遣之情。
译文
严冬阴冷，日光短促，岁月匆匆相催；
青春壮年与美好容颜一去不再复返。
旧日疾病因年老体衰而重新发作；
新的愁绪多因长夜难眠而滋生出来。
灯油明亮却自我燃烧，只因事务繁多；
大雁沉默反被先烹煮，皆因才能不足。
仔细探寻祸福转化的道理终无头绪；
不如暂且饮尽手中这杯美酒以自宽。
注释
穷阴：指冬季极阴寒之时
急景：指冬日短暂急促的时光
坐：徒然，空自
壮齿韶颜：指年轻健壮的体魄与美好的容貌
膏明自爇：灯油因发光而自我消耗，喻劳碌伤身
雁默先烹：典出《庄子》，喻无用者反遭祸患
会处：领会、理解之处
赏析
本诗以岁暮起兴，将自然节序与人生迟暮紧密勾连，情感沉郁而真挚。颔联“旧病”“新愁”对仗工稳，道尽老年身心双重苦痛。颈联巧用“膏明自爇”“雁默先烹”二典，既叹劳碌损身，又悲才拙招祸，深化了命运无常的哲思。尾联由理入情，以“不如且进手中杯”作结，看似旷达洒脱，实则饱含对祸福难测的无奈与自我排遣，体现了白诗平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。