提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易闻好友元稹拜相，作此长句寄贺。诗中既赞其才堪济世、气冲霄汉，又慰其历经贬谪终获重用，饱含对友人仕途转机的欣慰与期许。
译文
怜惜你被贬通川的日子并不长久，
深知你如今已新掌朝廷宰辅大权。
圣君求贤定如夔卨般以才济世，
你的才华应似张雷宝剑气冲云天。
哪知你沦落天涯受挫的那些时日，
正是朝廷陶钧万物、重整乾坤之年。
怎肯将折断的宝剑抛弃在泥土之中，
不收回来重新铸造成锋利的龙泉。
注释
通川：唐代州名，元稹曾被贬为通州司马，此处代指其贬所。
造化权：指宰相执掌朝政、化育万物的权柄。
夔卨：舜时贤臣夔与卨，喻指当朝君主求贤若渴。
张雷：晋代张华与雷焕，二人曾于丰城狱底掘得龙泉、太阿宝剑，喻识才之人。
陶钧：制陶所用的转轮，比喻朝廷治理天下、造就人才。
折劒：折断的剑，喻指遭贬谪而暂时受挫的贤才。
龙泉：古代名剑，喻指重获重用、锋芒再展的栋梁之臣。
赏析
此诗用典精切，情感沉郁而昂扬。以“夔卨”“张雷”双典并置，既颂君上求贤之诚，又彰友人卓绝之才。“那知沦落天涯日，正是陶钧海内年”一联尤为警策，将个人困厄与时代治乱对照，化悲慨为豁达，揭示贬谪亦是磨砺的深意。尾联以折剑重铸为喻，意象刚健，既是对元稹复起的热烈祝贺，亦寄托了诗人对贤才终不被埋没的坚定信念，体现了白诗平易中见筋骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。