提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易悼念友人果上人所作，兼寄二林僧社诸友。诗人以佛理宽慰生者，表达往生净土之愿，体现其晚年笃信佛教、超脱生死的豁达心境。
译文
原本共同结下菩提香火之社缘，
只因厌弃这如电光泡影般的烦恼肉身。
不必因师父离世而悲伤惆怅，
他已先往西方极乐世界作主人去了。
注释
果上人：唐代僧人，白居易佛门道友，生平不详。
二林僧社：指庐山东林寺与西林寺的僧侣团体，白居易曾与之结社念佛。
菩提香火社：指共修佛法、同发菩提心的居士与僧人团体。
电泡身：喻人身虚幻短暂，如闪电泡沫般刹那生灭。
西方：指阿弥陀佛所在的西方极乐世界。
赏析
全诗语言平实而意蕴深远，以佛家语化解丧友之悲，将死亡转化为往生净土的喜事，情感由哀转慰，境界超然。首句点明结社因缘，次句以“电泡身”喻色身无常，暗合《金刚经》“如梦幻泡影”之旨。后两句笔锋一转，劝慰生者勿须惆怅，因亡者已“先请西方作主人”，既赞果上人修行有成，又寄托自身归宿之愿。诗中“主人”一词尤妙，化被动往生为主动迎请，彰显对净土法门的坚定信心与生死自在的禅悦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。