提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任太子宾客分司东都时所作，描绘夫妻贫病交加却相守相依的生活场景，于凄清中见温情，表达对妻子患难与共的感激与慰藉。
译文
满头白发令我长久叹息，妻子也伴随着我一同忧愁。
寒夜灯下她缝补着冬衣，小女儿在床头嬉戏玩耍。
屏风帷帐陈旧色泽暗淡，枕席之间透出秋日凄凉。
贫穷之中也有高低之分，还算胜过嫁给隐士黔娄。
注释
内子：古代对妻子的称呼。
青娥：本指女子青黛色的眉毛，此处代指妻子。
暗澹：同“黯淡”，形容光线昏暗或色彩不鲜明。
屏帏：屏风与帷帐，泛指室内陈设。
黔娄：战国时齐国著名隐士，家贫如洗，死后布被短不能覆体，后世以之喻极度贫困。
赏析
全诗以白描手法勾勒寒夜家居图景，前六句写贫病衰老之悲，灯下补衣与床头戏女形成动静对照，于凄凉中透出人间烟火气。尾联用黔娄典故作翻案语，将自家贫境置于历史参照系中，既含自嘲又显豁达。诗人不避穷窘，反以“犹胜”自我宽慰，凸显夫妻相濡以沫的深情。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而意蕴醇厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。