提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘湖上闲望之景。诗人借藤花菰叶之美触发楚地情思，以咏《离骚》寄托高洁情怀与身世之感。
译文
紫藤花如波浪般拂动着柔嫩的紫色枝条，
风吹菰叶翻卷，宛如绿色的剪刀在舞动。
悠闲地把玩水中芳草，心中生出对楚地的思念，
不时闭上眼睛，吟诵起屈原的《离骚》。
注释
藤花：指紫藤花，春季开花，色紫成串。
紫茸条：形容紫藤嫩枝柔软细密如绒毛。
菰叶：茭白的叶子，生于水边，形长而尖。
绿剪刀：比喻风中翻卷的菰叶形状似剪刀。
水芳：水中的香草，暗合《离骚》中香草美人意象。
楚思：对楚国或楚辞的怀念之情，引申为忧国忧民之思。
赏析
本诗前两句以精妙比喻绘景，“紫茸条”状藤花之柔媚，“绿剪刀”写菰叶之风姿，色彩鲜明，动静相生，展现湖上生机盎然的画面。后两句由景入情，触物兴怀，“闲弄水芳”承上启下，将眼前芳草与《离骚》香草传统相连。诗人闭目咏骚，表面闲适，实则寄寓对屈原高洁人格的追慕及自身宦海沉浮的感慨。全诗情景交融，以乐景衬幽思，语言清丽而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。