提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年患病，友人李六郎中特寄新蜀茶慰问。诗人感念深情，详述煎茶品茗之乐，赞友人情谊深厚且知己懂茶。
译文
老友情意周全，遍及亲友交游，
新采的茶叶也分赠给我这病弱之身。
红纸信封里装着写好的书信，
还有十片珍贵的火前春茶嫩芽。
煮水时添勺清水，待泛起鱼眼般气泡，
投入刀圭量的茶末，搅动如曲尘般的茶汤。
不先寄给别人却优先寄给我，
想必是因为我是个真正懂得品茶的人吧。
注释
周匝：周全、遍布
分张：分送、分发
火前春：寒食节前采制的早春嫩茶，极为珍贵
鱼眼：水初沸时冒出的小气泡
刀圭：古代量取药末或茶末的小器具
曲尘：酒曲所生霉菌，色微黄如尘，此处喻指茶末或茶汤色泽
别茶人：善于鉴别、品味茶叶的行家
赏析
此诗以茶寄情，语言平易晓畅而情意深挚。颔联“红纸一封书后信，绿芽十片火前春”色彩鲜明，对仗工稳，将书信与名茶并置，凸显友人关怀之切与茶品之珍。颈联细致描摹煎茶过程，“鱼眼”“曲尘”等术语入诗，既显专业又富生活雅趣，展现诗人病中得茶的欣喜与闲适。尾联以“别茶人”自许，既是自嘲亦是自得，更暗含对知己相惜的感激。全诗融叙事、描写、抒情于一体，体现了白居易晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色，亦折射出唐代文人以茶会友、以茶养心的文化风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。