提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作哲理组诗之一，借救火殃鱼、雷击误牛等意外事件，质疑占卜灵验之说，表达对世事无常与命运难测的深刻感悟。
译文
城头失火，鱼儿本在水中安然无恙，
人们汲水救火致使池干，鱼反因失水而死。
乖龙躲藏在牛的脖颈之中，
天雷劈下击中藏龙，牛却无辜枉死。
世人都说蓍草神妙、龟甲灵验，
试着占卜一下，鱼和牛怎会遭遇这般横祸？
纵使演尽六十四卦、钻灼龟甲七十次，
终究也无法知晓这灾祸发生的真正缘由。
注释
火发：起火，发生火灾。
竭池：汲干池水。
乖龙：传说中行雨之龙，常因懒惰或避责而藏匿于器物、动物体内。
牛领：牛的脖颈。
蓍神：指用蓍草占卜十分灵验。
龟骨灵：指烧灼龟甲占卜具有神力。
那至此：怎么会落到这种地步。
七十钻：形容占卜次数极多，古人灼龟占卜以钻凿计数。
所以：原因，缘故。
赏析
本诗以两组生动悖谬的意象揭示命运的荒诞性：救火本为护城，却致池鱼干死；雷击本为惩龙，反令耕牛枉亡。诗人借此尖锐质疑传统占卜的可靠性，指出即便穷尽卦象与龟卜，亦无法预知世间因果错位的悲剧。语言浅白如话而意蕴深沉，体现了白居易晚年对天命无常的理性反思与悲悯情怀。“毕竟不能知所以”一句，既是对神秘主义的否定，也是对人力有限性的坦然承认，颇具哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。