提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，反映其由朝廷官员转为佛教居士的身份转变。诗人临水独坐，手持杨枝，在闲静中追忆往昔，流露出超脱尘俗、恍若隔世的禅意与人生感慨。
译文
昔日曾是东掖垣中的朝臣宾客，
如今已化作西方莲社里的修行之人。
手持杨枝临水静坐，
悠然回想往事，仿佛那是前生所历。
注释
东掖垣：指门下省或中书省等中央官署，代指朝廷要职
西方社：即白莲社，借指佛教净土宗修行团体
杨枝：佛教法器，象征清净涤罪，亦为观音持物
前身：佛教术语，指前世，此处喻往事遥远如隔世
赏析
本诗以今昔对比开篇，身份转换间尽显宦海沉浮后的释然。“手把杨枝临水坐”勾勒出一幅清寂禅修图景，动作与环境相融，传达出身心俱净的安宁。末句“闲思往事似前身”化用佛家轮回观，将过往仕途荣辱视作前世幻梦，既含对尘世的疏离，又透出彻悟后的淡泊。全诗语言平易而意境深远，体现了白居易晚年“外儒内佛”的精神归宿与闲适诗风的成熟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。