提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任江州司马期间，正月十五夜在东林寺坐禅时怀念友人杨主簿而呈智禅师，抒发了禅修与尘世行乐对照下的微妙心绪。
译文
新年正月十五的夜晚，我在东林寺中，
银河遥远漫长，寺里的钟声梵呗显得舒缓迟滞。
花县正是您纵情行乐的元宵之夜，
松房之中却是我独自静坐参禅之时。
忽然看见圆月当空，才想起远方的故人，
这才感叹春天已然到来，自己竟浑然不觉。
不知不觉中禅定里泛起一丝微细念头，
明日还要再去请教雁门慧远禅师。
注释
三五：指农历正月十五元宵节。
东林寺：庐山名刹，晋代慧远大师结社念佛之地。
星汉：银河。
钟梵：寺院钟声与诵经声。
花县：对蓝田县的美称，代指杨主簿任职之所。
松房：松树环绕的禅房。
定中：禅定状态之中。
鴈门师：指东晋高僧慧远，其为雁门人，曾驻锡东林寺，此处借指智禅师。
赏析
全诗以元宵佳节为背景，通过“花县行乐”与“松房坐禅”的空间对照，凸显出诗人超脱尘俗的修行生活。颔联对仗工稳，意境清幽，将友人的热闹与自身的静谧并置，含蓄传达出对友人的思念而不失禅者淡泊。颈联“忽看月满还相忆，始叹春来自不知”为名句，以月圆触发忆念，以不知春来反衬禅定之深，情感真挚自然。尾联坦陈定中微念，不讳言凡情，更显修行者的真诚与精进，体现了白居易诗歌平易晓畅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。