提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘箬岘亭东池清晨景致。诗人夜半持火启程，惊起池中栖鹭，以动衬静，展现幽寂自然之趣与闲适心境。
译文
箬岘亭的东边有一方小池塘，
初生的荷花与新长的荇菜绿意错落参差。
半夜里行人举着火把出发赶路，
惊起了池中成双栖息着的白鹭鸶。
注释
箬岘：地名，在今河南洛阳附近，白居易晚年常游憩于此
荇：荇菜，水生植物，叶片浮于水面
参差：长短高低不齐的样子
中宵：半夜
把火：手持火把照明
发：出发，启程
双栖：成对栖息
白鹭鸶：即白鹭，水鸟名
赏析
此诗以白描手法勾勒东池晨景，前两句写静态之美，“绿参差”三字精准传达出荷荇初生、疏密有致的视觉层次；后两句转写动态，以“把火”“惊起”打破夜的沉寂，反衬出环境之幽僻。全诗动静相生，画面感极强。诗人未直抒胸臆，却通过夜行惊鹭的细节，流露出对自然生灵的细腻体察与闲居生活的恬淡意趣，体现了白居易晚年诗歌平易清新、寓情于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。