提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任江州司马途中，描绘清晨从楚城驿出发时所见江南水乡晨景，以细腻笔触勾勒雨后月夜行旅的清幽意境与羁旅情思。
译文
雨水洗尽尘埃，沿江道路平坦洁净。
残夜将尽明月高悬，行人趁着早凉赶路。
寂静寥落中不禁吟咏，朦胧夜色里暗生思绪。
荷塘翻动露气氤氲，稻垄间流淌着泉水声。
宿犬听见铃声惊起，栖鸟看到火光受惊飞散。
烟树笼罩天色微明，走过十里方才大亮。
注释
楚城驿：唐代驿站名，在今湖北境内
寂历：寂静寥落的样子
冥蒙：昏暗朦胧貌
飜：同“翻”，指露气浮动翻腾
昽昽：天色微明、光线朦胧的样子
赏析
全诗以时间为序，融视觉、听觉、触觉于一体，展现雨后清晨行旅的立体画卷。“月乘残夜出，人趁早凉行”对仗工稳，既写天象又点人事，含蓄传达羁旅辛劳与顺应自然的从容。中二联由静入动，“飜露气”“泻泉声”以动衬静，凸显江南水乡清润特质；宿犬栖禽之惊反衬黎明前的宁谧。尾联“十里始天明”以空间延展收束，余韵悠长。语言平易晓畅而意境深远，体现白诗“老妪能解”却又不失雅致的艺术特色，于寻常晨景中寄寓淡泊心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。