提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，借三月三日上巳节登庾楼之机，抒发对友人庾三十二的深切思念与自身羁旅愁绪。
译文
三月三日上巳节，人们欢快地在曲水边宴饮游乐，而我却已带着愁绪在长沙般的贬所卧病两年。
每逢登高望远之时，总会长久地怀念故人，更何况今日所登的这座楼阁本就属于庾家。
注释
三日：指农历三月三日上巳节，古有临水祓禊、曲水流觞之俗。
曲水：古代上巳节修禊时引水环曲成渠，流觞饮酒之处。
长沙：汉代贾谊曾贬为长沙王太傅，后世常以“长沙”代指贬谪之地或失意文人。
兹楼：这座楼，指庾楼。
属庾家：庾楼相传为东晋庾亮所建或与其家族相关，此处双关，既指楼名又暗扣友人姓氏。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句写他人节日欢游，次句转写自身贬居愁卧，对比鲜明，凸显孤寂。后两句由普遍登高怀人之情递进至特定楼宇与友人的关联，“何况”一词将情感推向高潮，使思念更具针对性与感染力。诗中巧用“长沙”典故自比贾谊，含蓄表达仕途失意之悲；又以“庾家”双关楼名与友人姓氏，构思精妙，情景交融，语言平易而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌真挚自然、善于在日常场景中寄托深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。