提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，写给友人元宗简。描绘了阴雨夜与友人对饮共眠的情景，抒发了患难中相知相惜的深厚情谊与旷达心境。
译文
低洼潮湿的沙头宅院，正值连绵不断的阴雨夜晚。
一同聆听屋檐雨水滴落之声，彼此心事都闲适安然。
端起酒杯轮流对饮，移动床榻拼成曲尺形同眠。
不要说我们不是旧日故交，相识至今已经有三年了。
注释
卑湿：地势低洼潮湿。
沙头宅：指作者在江州湓浦口附近的住所。
檐溜：屋檐流下的雨水。
悠然：闲适自得、淡泊宁静的样子。
循环饮：轮流饮酒，形容对饮频繁亲密。
曲尺眠：两床相接成直角形，喻关系亲近不拘礼节。
故旧：老朋友，旧相识。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒雨夜对饮图景。“共听檐溜滴”以声衬静，将凄清雨夜转化为知己相伴的温馨时刻；“移床曲尺眠”细节生动，尽显二人亲密无间、不拘形迹的真挚友情。诗人虽处贬谪卑湿之地，却无哀怨之气，反以“心事两悠然”展现随遇而安的豁达胸襟。尾联直抒胸臆，强调三年相知胜过世俗故旧，深化了患难见真情的主题，体现了白居易诗歌情真意切、浅近自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。