提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易寻访王道士药堂时题赠之作。诗人沿松径寻花而至，借道教典故表达对长生的向往与疑虑，流露出对生命有限的悲叹及对仙籍难觅的怅惘之情。
译文
沿着松林覆盖的山路一路前行寻觅，
踏着落花步步追寻终于来到杏坛道观。
这里宛如白石先生修道的小有洞天，
炉中正炼制着黄芽姹女合成的大还丹。
常常悲叹东郭门外那成千上万的坟冢，
因而想乞求西山仙人赐予的五色仙丸。
只是担心求得长生也需要在仙册有名，
还请仙台官吏试着为我检查看看名籍。
注释
松峤：松树覆盖的山岭或山道。
杏坛：本指孔子讲学处，此处借指道士修行之所或药堂。
白石先生：传说中的仙人，代指王道士。
小有洞：道教洞天福地之一，喻指清幽的修道仙境。
黄芽姹女：道教炼丹术语，黄芽指铅汞反应物，姹女指水银，代指炼丹原料。
大还丹：道教传说中服之可长生不死的仙丹。
东郭千家冢：典出《庄子》，指城外众多坟墓，喻人生终有一死。
五色丸：传说中的神仙丹药。
籍：仙籍，道教认为长生者需在仙界名册上有名。
仙台：掌管神仙名籍的官署。
赏析
此诗以寻访线索贯穿全篇，首联“行行”“步步”叠词营造出虔诚探寻的节奏感，松峤、杏坛等意象勾勒出清幽道境。颔联巧用道教典故，将药堂比作洞天福地，渲染神秘氛围。颈联由景入情，以东郭冢与五色丸形成生死对照，直抒对死亡的悲惧与长生的渴望。尾联笔锋一转，以“但恐”道出对仙籍有无的忧虑，使求仙热情归于理性审视。全诗虚实相生，既展现唐代文人崇道风气，又透露出白居易对生命终极问题的深刻思考，情感真挚而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。