提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任江州司马期间，描绘江楼早秋清丽景色，抒发对自然山水的热爱及归隐匡庐之志，兼具写景之美与仕隐思考。
译文
南方虽然气候炎热，但秋天到来也并不算晚。
清晨雨过天晴后湖光潋滟，傍晚时分竹林间凉气袭人。
楼阁之上正适宜招待佳客，眼前江山美景皆可写入好诗。
清风吹拂着水中的苹叶，白露凝结在木兰枝头。
想要筹划归隐云泉的生活，必须先积攒过冬祭祀的费用。
庐山离此地仅一步之遥，官期届满后还能去往何处呢？
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
竹气：竹林间清凉湿润的气息。
水苹：水中浮萍类植物，泛指水生草木。
伏腊：指夏季伏日与冬季腊日的祭祀，代指维持生计或归隐所需的资财。
匡庐：即庐山，位于江州境内。
官满：官员任期届满。
赏析
全诗语言平易晓畅，写景清新自然。“湖光朝霁后，竹气晚凉时”以工整对仗勾勒出早晚不同的秋日意境，视听触觉交融，尽显早秋神韵。诗人由景生情，从赏景赋诗转入归隐之思，“欲作云泉计，须营伏腊资”坦率道出仕隐矛盾，不事矫饰。结句以反问收束，将留恋山水与宦海倦怠之情融为一体，体现了白居易中期诗歌闲适中蕴含深沉感慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。